Precaliente el horno a 350 ° F. Cubra (2) moldes para magdalenas con papel.
En el tazón de una batidora de pie equipada con un accesorio de paleta, bata la mantequilla, el aceite de aguacate, la sal y los azúcares a velocidad alta hasta que estén suaves y esponjosos, aproximadamente 2 minutos. Baje la velocidad a media, agregue los huevos uno a la vez, luego agregue la vainilla y mezcle bien.
En un recipiente aparte, mezcle el suero de leche, la crema agria y el espresso. En otro tazón, tamice la harina, el cacao y el bicarbonato de sodio. A baja velocidad, agregue la mezcla de suero de leche y la mezcla de harina alternativamente en tercios al tazón de la batidora, comenzando con la mezcla de suero de leche y terminando con la mezcla de harina.
Mezcle solo hasta que esté recién mezclado. A continuación, agregue las chispas de chocolate y doble la masa con una espátula de goma para asegurarse de que esté completamente mezclado.
Divida la masa entre los moldes para cupcakes (una bola de helado estándar redondeada por taza). Hornea en el medio del horno durante 25 minutos hasta que un palillo salga limpio. Deje enfriar durante 10 minutos, retire de los moldes y deje enfriar completamente antes de glasear.