מרסקים את שן השום, מפזרים חצי כפית מלח כשר, ובצד השטוח של סכין גדולה מועכים ומשחים לעיסה גסה. שים את משחת השום בשקית ניילון יציבה של 1 ליטר הניתנת לסגירה חוזרת. מוסיפים בקערה גדולה את מיץ הלימון, הגרידה, החרדל, המאיו, האדובו והקאיין. מוסיפים את צלעות החזיר והופכים לציפוי במרינדה; לסחוט את האוויר ולאטום את השקית. משרים את החזיר במקרר למשך 20 דקות לפחות.
להכנת סלט קוסקוס וויניגרט תאנים:
בינתיים מביאים לרתיחה בסיר בינוני את המים, החמין בטעם העוף והחמאה. מוסיפים את הקוסקוס ומערבבים. מכסים את הסיר במכסה הדוק ומסירים אותו מהאש. מניחים לשבת 5 דקות, ואז מורחים אותו מיד עם מזלג כדי שלא יתגבש ואז העבירו לקערה גדולה.
בקערה קטנה טורפים יחד את שימור התאנים, שמן הזית, חומץ היין הלבן, המלח הכשר והפלפל השחור הגרוס (השתמשו במזלג כדי ללחוץ על נתחי התאנים הקטנים) מוסיפים את הוויניגרט לקוסקוס ומערבבים לאיחוד.
מערבבים פנימה את הבצלים, הכוסברה, עגבניות השרי החצויות והשקדים הפרוסים. טועמים ומתקנים תיבול אם צריך. מגישים חם או בטמפרטורת החדר.