Ζεσταίνουμε το ελαιόλαδο σε μέτρια προς δυνατή φωτιά σε μια μεγάλη κατσαρόλα. Όταν ζεσταθεί, προσθέστε το chile arbol, το chile guajillo, το Chile Pasilla και το chile ancho και σοτάρετε, ανακατεύοντας για 1 έως 2 λεπτά ή μέχρι το λάδι να αρχίσει να γίνεται λίγο πορτοκαλί από τα τσίλι. τα βγάζουμε από την κατσαρόλα με μια τρυπητή κουτάλα και τα αφήνουμε στην άκρη.
Προσθέστε το σκόρδο, τις φρέσκες ντομάτες, την πιπεριά poblanos και το κρεμμύδι και μαγειρέψτε σε μέτρια προς χαμηλή φωτιά μέχρι να μαλακώσουν τα λαχανικά, ανακατεύοντας περιστασιακά για περίπου 10 με 12 λεπτά. Επιστρέψτε τα τσίλι στην κατσαρόλα, προσθέστε την κονσερβοποιημένη ντομάτα, ξεπλύνετε την κονσέρβα με 2 φλιτζάνια ζεστό νερό και προσθέστε το νερό στο τηγάνι. πασπαλίστε με μπουγιόν κοτόπουλου και σαζόν γκόγια culantro y achiote, ζάχαρη, μαύρο πιπέρι και νιφάδες κόκκινης πιπεριάς για γεύση.
Αφήνουμε να πάρει μια βράση και αμέσως μειώνουμε τη φωτιά στο χαμηλό, ανακατεύοντας και ξύνοντας συνεχώς τον πάτο του τηγανιού.
Χρησιμοποιώντας ένα immersion ή ένα τυπικό μπλέντερ, επεξεργαστείτε το μείγμα σε παρτίδες μέχρι να γίνει αρκετά λείο για το γούστο σας. Εάν χρησιμοποιείτε ένα τυπικό μπλέντερ, φροντίστε να μην γεμίσετε το βάζο περισσότερο από το μισό γεμάτο ανά παρτίδα, αφήστε την τρύπα στο καπάκι ανοιχτή, καλύψτε με μια καθαρή πετσέτα για να διαφύγει η θερμότητα) και ρίξτε το ξανά στην κατσαρόλα.
Προσθέστε τα αποσυναρμολογημένα ή ψιλοκομμένα φύλλα γαλοπούλας και δάφνης στην κατσαρόλα για να βοηθήσετε τη σάλτσα να αποκτήσει περισσότερη γεύση και αφήστε τη σάλτσα να σιγοβράσει και μαγειρέψτε, περιστασιακά ανακατεύοντας, μέχρι να βαθύνει το χρώμα και να μειωθεί ελαφρώς, περίπου 30 με 45 λεπτά (αν η σάλτσα αρχίζει να καίγεται, χαμηλώνουμε τη φωτιά). Η σάλτσα γίνεται όταν η σάλτσα έχει πήξει και δεν είναι πλέον νερουλή.
Δοκιμάζουμε και προσαρμόζουμε την εποχή με αλάτι και πιπέρι, αν χρειάζεται. Αφαιρούμε τα φύλλα δάφνης μαζί με τη γαλοπούλα και τα αφήνουμε στην άκρη μέχρι η γαλοπούλα να κρυώσει αρκετά για να τη χειριστείτε. Κόβουμε σε μπουκιά κομμάτια χρησιμοποιώντας τα χέρια ή δύο πιρούνια, πετάμε τα κόκαλα, επιστρέφουμε το κρέας στην κατσαρόλα και ανακατεύουμε να ενωθούν.